Ir al artículo
Guías GRAPHEX Información clara para imprimir mejor.+54 9 11 5139-3899
Terminaciones

Terminaciones y procesos gráficos: guía para elegir

Laminado, barniz, corte, troquel, plegado, hendido, encuadernación y otros acabados: función, compatibilidad y archivos.

3 minutos de lectura · Actualizado 16/09/2026

La terminación transforma el impreso después de salir de máquina. Puede protegerlo, darle forma, facilitar el uso o mejorar su presentación. Debe definirse antes de cerrar el archivo porque cambia márgenes, plazos, tolerancias y costo.

Protección y aspecto

  • Laminado mate o brillante: película aplicada sobre el impreso. Protege de roce y humedad ocasional y cambia el aspecto. No convierte al papel en impermeable.
  • Barniz: capa de acabado total o localizada, disponible según el sistema y el trabajo.
  • Montado: adhesión de una gráfica a una placa. Requiere superficie compatible y puede necesitar laminado.

Forma y armado

  • Guillotinado: corte recto a la medida final.
  • Troquelado o corte digital: produce formas, ventanas, ranuras o encastres mediante un recorrido definido.
  • Medio corte: corta el autoadhesivo sin atravesar su soporte.
  • Corte completo: atraviesa material y soporte para entregar piezas separadas.
  • Hendido: marca una línea para plegar materiales gruesos con menor riesgo de quiebre.
  • Plegado: díptico, tríptico, acordeón u otros esquemas. La posición de paneles debe respetar la plantilla.
  • Perforado: crea una línea desprendible; no es lo mismo que hacer agujeros.

Encuadernación

Abrochado a caballete para publicaciones livianas; binder o rústica para formar un lomo pegado; cosido para mayor resistencia; espiral o Wire-O para apertura plana; tapa dura para máxima presencia y protección. Páginas, papel y uso determinan cuál funciona.

Detalles especiales

Ojales, dobladillos, bolsillos, costura, transfer, numerado, datos variables, puntas redondeadas, perforaciones y armados dependen del producto. Algunos acabados no se combinan entre sí o requieren una secuencia determinada.

Archivos para terminar

  • Definí medida final y terminación al pedir el presupuesto.
  • Usá plantillas para cajas, carpetas, plegados, windbanners y piezas con encastre.
  • Entregá corte, hendido, perforado y barniz sectorizado como vectores en capas separadas y nombradas.
  • Mantené cada recorrido cerrado cuando corresponda, sin líneas dobles ni superpuestas.
  • Alejá textos y logos de cortes, pliegues, perforaciones, costuras y zonas de agarre.
  • No uses el color visible de la línea técnica como parte del diseño; preprensa define cómo se procesa.

Guías de terminaciones especiales

Consultá en detalle el laminado de polipropileno, la laca UV sectorizada y el hot stamping para trabajos offset y editoriales.